Spanish Node of the Global Biodiversity Information Facility
III Jornadas sobre Información de Biodiversidad y Administraciones Ambientales 2011 - Sevilla
Siguiendo la trayectoria de las pasadas Jornadas (Valencia 2009, Pamplona 2010) y reconociéndose la utilidad de esta iniciativa, convocamos ahora las "III Jornadas sobre Información de Biodiversidad y Administraciones Ambientales". El objetivo sigue siendo el mismo: reunir a técnicos de las administraciones públicas --tanto del ministerio como de los distintos gobiernos autónomos-- que trabajan en aspectos relacionados con información en biodiversidad, con el fin de:
- Buscar soluciones comunes que reduzcan la duplicidad de esfuerzos.
- Facilitar el compartir e integrar datos de las distintas administraciones y también aquellos procedentes del mundo académico.
- Responder a retos y aprovechar oportunidades como los planteados por el RD creación del Inventario del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, o iniciativas como Lifewatch e INSPIRE.
Aquí se mostrará la información referente al programa a seguir, los temas discutidos, participantes, acciones futuras y otra información relacionada.
Programa
Martes, 22 de noviembre de 2011
16:00h – 19:00. Taller información taxonómica para gestores - Francisco Pando (GBIF.ES).
Miércoles, 23 de noviembre de 2011
09:30h Registro
10:00h Bienvenida a cargo de representantes institucionales de la Consejería de Medio Ambiente. Esperanza Perea Acosta (Directora General de Directora General de Desarrollo Sostenible e Información Ambiental) y Javier Madrid Rojo (Director General de Gestión del Medio Natural).
10:20h Introducción a las jornadas. Revisión de la agenda y aspectos prácticos. José Manuel Moreira Madueño (Rediam).
10:30h Revisión de las conclusiones de la reunión de Navarra y estado de las actividades propuestas. Francisco Pando (GBIF.ES).
11:00h Café
11:30h Experiencias en levantamiento y tratamiento de la información ligado a la gestión de la biodiversidad a escala regional.
Formato MESA REDONDA (ronda de ponencias + debate). Moderador: Fernando Alonso-Pastor.
Propuesta Ponencias de las Administraciones Participantes (5-6 ponencias 10-15 minutos cada una):
- La gestión de la Flora Amenazada de Andalucía - Carmen Rodríguez (Jefa de Dpto. de Flora de la Consejería de Medio Ambiente. Junta Andalucía).
- La gestión del proyecto de conservación del Lince Ibérico: Life-Lince Ibérico
- Hábitats. Pantalla básicas de la PDA de FAME. Yolanda Gil Jiménez (Rediam).
- Modelo de datos para la captura de información primaria de especies en Aragón. Víctor Sanz (Dirección General de Desarrollo Sostenible y Biodiversidad. Gobierno de Aragón).
- Dos programas para dispositivos móbiles: ZamiaDroid para la toma de datos y ZamiaWeb para su consulta en línea - Xavier Font (Universidad de Barcelona).
13.30h Presentación del proyecto LIFEWATCH. Juan Miguel González-Aranda (Vicedirector Técnico de la Estación Biológica de Doñana-CSIC).
14:00h Debate de los contenidos expuestos en la sesión de la mañana.
14:30h Almuerzo
17:00h Integración de información sobre biodiversidad a nivel nacional: Desarrollo del Inventario Español del Patrimonio Natural y la Biodiversidad.
Formato (DEBATE ABIERTO). Modera: Francisco Pando.
Se pretende debatir sobre los componentes del IEPNB relacionados directamente con la biodiversidad:
- Situación de los trabajos y dificultades planteadas a la hora de disponer e integrar la información. MARM
- Desarrollo de herramientas comunes para la integración de la información. MARM
- Problemática de las diferentes CCAA.
- Convergencia con las directrices de INSPIRE. (Interoperabilidad y desarrollo de servicios web para el intercambio de la información).
- Necesidades y soluciones.
19:00h Conclusiones.
19:30h Fin de las sesiones del día.
Jueves, 24 de noviembre de 2011
09:30h Información de especies
-
- Avances en un modelo para conectar y compartir listas patrón y catálogos de especies - Francisco Pando.
- Avances en la IDBD - Luisa Arana
- Lista patron de sintaxones - Xavier Font. Enlace relacionado.
10:15h Condicionantes a tener en cuenta en la integración de la información a nivel comunitario - Francisco Pando
Directiva INSPIRE: Especificaciones de datos del Anexo III relacionados con la biodiversidad. Francisco Pando. Hacia la versión 3 de las especificaciones de datos para: distribución de especies, regiones Biogeográficas y hábitats y Biotopos
- Resultados test Modelos de Datos INSPIRE. Juan Manuel Villares (MARM)
- Otras experiencias implementación INSPIRE.
- Herramientas para la transformación y visualización de datos: el suite Geobide - Fernando Alonso-Pastor
11:00h Café
11:30h Experiencias e iniciativas de integración de información a nivel comunitario e internacional.
Formato Mesa REDONDA (Ponencias + Debate). Moderador: Blanca Ruiz / Juan Manuel Villares (MARM).
- Plataforma de información sobre la biodiversidad mediterránea. “Alborán” como experiencia piloto. UICN-MED. Cancelada.
- Euromigrans. Beatriz Martín. Fundación Migres.
- Primer avance del acuerdo de interoperabilidad sobre distribución de especies y datos primarios de biodiversidad entre Aragón y Navarra.
- Ejemplos de transformación de datos para un posible intercambio de datos entre comunidades (ficheros shape y gml).
- Programas de seguimiento de la biodiversidad por una ONG: el caso de las aves de SEO-BirdLife.
13:30h Informe sobre el estado del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. Dirección General de Conservación del Medio Natural del Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino.
- Observaciones y comentarios de las CCAA sobre el Informe 2009
- Avance del Informe 2010
14:30h Almuerzo
16:00h Conclusiones.
17:00h Programa de la excursión a Doñana.
18:00h. Fin de las jornadas.
Viernes, 25 de noviembre de 2011
8:00h - 15:00h Excursión al Espacio Natural de Doñana.
Conclusions and future actions
| Conclusions and future actions | People in charge |
|---|---|
1.- Colaboraciones 1.1.- Sugerencia sobre la participación de Portugal en estos encuentros, pues desde la Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía, se ha establecido una colaboración con Portugal estrecha y cordial. |
Javier Madrid (Gestión del Medio Natural) |
2.- Aplicaciones y soluciones web 2.1.- Creación de un servidor para manejo de LSIDs (Indentificadores únicos, permanentes, persistentes y resolvibles) para especies, nombres y nombres científicos principalmente (//2022.gbif.es/InfoSpecies.php). 2.2.- Preparación de una lista patrón de nombres científicos de plantas ibéricas y macaronésicas con LSIDs que sirva de vocabulario controlado para sistemas de información y para el intercambio de datos. 2.3.- Prototipo para el Árbol de Especies. Permitirá el intercambio de información, búsquedas vía web, para navegar por los árboles y cargar y gestionar contenidos. Inicio de interoperabilidad LSID y otros atributos. En desarrollo integrar el Árbol de hábitats y el Árbol de lugares. 2.4.- Proyecto SIVIM para crear una lista patrón jerarquizada de sintaxones. Añadidos los cambios sintaxonómicos añadidos por Rivas-Martínez et al. en 2001 y 2002. Casi 6000 de Sintaxa, 5300 de Itinera Sintaxonómica y 650 nuevas (300 novedades). http://www.sivim.info |
Francisco Pando (GBIF) Francisco Pando (GBIF). Disponible en: //2022.gbif.es/Recursos.php?tabs-4 Luisa Arana (Tracasa, Navarra) Xavier Font (Universidad de Barcelona) |
3.- Hábitats 3.1.- La recopilación de los esquemas de datos para hábitats debe ser impulsada por el Comité en su próxima reunión. Deberán plantearse modelos de mínimos. 3.2.- La recopilación de información sobre hábitats marinos está más avanzada en el MARM. En Cataluña y Andalucía se está trabajando en el inventario de hábitats, por lo que se plantea su voluntad de colaboración con el MARM. |
Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra). Acción canalizada a través del Comité del IEPNB. CCAA de Andalucía y Universidad de Barcelona. Acción canalizada a través del Comité del IEPNB. |
4.- Cartografía 4.1.- La cartografía y la información sobre biodiversidad han de ser compatibilizados. 4.2.- Cuadrícula para el inventario: parece que las especificaciones varían la definición de la malla. Será necesario transformar los datos disponibles de las bases de datos. |
José Manuel Moreira (Rediam) Blanca Ruiz (MARM) |
5.- Directiva INSPIRE 5.1.- INSPIRE puede constituir la herramienta para posibilitar la navegación y disponibilidad de información a nivel europeo. Se propone utilizar el esqueleto y la idea de INSPIRE para mejorar la información nacional. 5.2.- Puesta a disposición de las CCAA del informe provisional para que se aporte las sugerencias antes de presentarlo a la Comisión del PNB. |
Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra) Blanca Ruiz (MARM) |
6.- Distribución de especies 6.1.- Proyecto de interoperabilidad de datos de biodiversidad entre Aragón y Navarra. Se trata de compatibilizar el modelo de datos, creando un estándar dinámico de intercambio. Se invita a la participación de otros participantes (CCAA), especialmente a los componentes del Comité del IEPNB. Primera propuesta de XSD y generación de GML para elaborar un software piloto. |
Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra) |
7.- Formación 7.1.- Estudiar la posibilidad de organizar un cursillo para gestores ambientales en temas de biodiversidad y bioinformática. |
Francisco Pando (GBIF) y Blanca Ruiz (MARM) |
List of participants
| Nº | Name | Organization | Día 25 Excursión | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | José Manuel Moreira | Coordinador de la Dirección General de Desarrollo Sostenible e Información Ambiental | ||
| 2 | Yolanda Gil | Agencia Andaluza de Medio Ambiente y Agua | ||
| 3 | Francisco M. Marin Solis | Agencia Andaluza de Medio Ambiente y Agua | ||
| 4 | Marco Antonio Mateos | Rediam. Agencia Andaluza de Medio Ambiente y Agua | ||
| 5 | Francisco Romero López | Dirección General de Gestión del Medio Natural. Junta de Andalucía | ||
| 6 | Fernando Ortega Alegre | Jefe de Servicio de Geodiversidad y Biodiversidad. Junta de Andalucía | ||
| 7 | Mª Soledad Vivas Navarro | Planificación y Gestión de Geodiversidad y Biodiversidad. Agencia Andaluza de Medio Ambiente y Agua | ||
| 8 | Francisco Cáceres | Jefe del Servicio de Información y Prospectiva Ambiental. Junta de Andalucía | ||
| 9 | Fernando Alonso-Pastor | Dirección General de Medio Ambiente y Agua. Gobierno de Navarra | ||
| 10 | Luisa Arana Navaridas | Tracasa | ||
| 11 | Garbiñe Telletxea Galdurotz | Gestión Ambiental de Navarra | ||
| 12 | Marta Iturribarria | Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca. Gobierno Vasco | ||
| 13 | Juan Manuel Villares Muyo | Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino - MARM | ||
| 14 | Blanca Ruiz Franco | Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino - MARM | ||
| 15 | Víctor Sanz Trullén | Dirección General de Desarrollo Sostenible y Biodiversidad. Gobierno de Aragón | ||
| 16 | Nuria Fabuel Ten | Vaersa. Comunidad Valenciana | ||
| 17 | Joaquín Dávalos | GPEX Área Medio Ambiente. Junta de Extremadura | ||
| 18 | Xavier Font | Universidad de Barcelona | ||
| 19 | Clara Racionero Cots | Técnica del Servicio de Biodiversidad y Protección de los Animales (Generalitat de Catalunya) | ||
| 20 | Pilar Vendrell | Departament de Territori i Sostenibilitat. Generalitat de Catalunya | ||
| 21 | Beatriz Martín | Fundación Migres | ||
| 22 | Virginia González | Unidad de Coordinación del Nodo Nacional de GBIF.ES. | ||
| 23 | Francisco Pando de la Hoz | Unidad de Coordinación del Nodo Nacional de GBIF.ES. |