Taller GBIF: Gestión, uso y publicación de datos de biodiversidad y patrimonio natural para gestores. Armonización y publicación de datos y metadatos conforme la Directiva INSPIRE
Descripción:
El objetivo de este taller es dar oportunidad a los a gestores medioambientales de las administraciones públicas, con responsabilidad en la publicación de conjuntos de datos sobre lugares protegidos, de aprender a crear metadatos y transformar sus propios datos. El horario del curso será de 9 a.m. a 6 p.m.
Debido al número limitado de plazas disponibles, las solicitudes presentadas se someterán a un proceso de selección donde se evaluarán los siguientes aspectos:
- Adscripción a una institución que colabore y/o provea datos a través de la red de GBIF.
- Número de solicitudes presentadas desde esa misma institución.
- Conocimientos sobre la materia.
- Solicitud y/o presencia en talleres anteriores de GBIF de la misma temática.
- Orden de inscripción.
El taller será retransmitido en directo a través del canal de la Cienciatk. Para el buen seguimiento de la retransmisión se recomienda:
- Instalar y/o actualizar QuickTime http://www.apple.com/es/quicktime/download/.
- Utilizar Mozilla Firefox o Google Chrome.
- Tener una conexión a Internet medianamente rápida.
- Abrir los puertos tcp 554, 7070, 8554 y udp 554 en caso de que el cortafuegos (firewall) de la institución esté bloqueando el acceso.
Para obtener más información sobre posibles problemas en la retransmisión haga clic aquí: http://www.cienciatk.csic.es/preguntas_frecuentes/.
A través del twitter de GBIF España @GbifEs (https://twitter.com/GbifEs) os mantendremos informados de la emisión. La etiqueta (hashtag) para el taller será: #TallerInspire.
Programa
Martes 4 de junio de 2013
| Horario | Tema |
Ponente |
| 09:00 - 9:15 | Bienvenida y presentación del nodo español de GBIF |
GBIF |
| 09:15 - 10:00 | Definición y objetivos de la Directiva INSPIRE y LISIGE |
FAP |
| 10:00 - 11:00 | Introducción a la normalización en información geográfica: la familia ISO 19100 |
Antonio Rodríguez |
| 11:00 - 11:30 | Café | |
| 11:30 - 11:50 | El portal INSPIRE. Especificaciones, documentos y esquemas |
FAP |
| 11:50 - 12:30 | Modelos de datos: Lenguaje UML |
Antonio Rodríguez |
| 12:30 - 13:30 | Modelos de datos: Lenguaje UML. Ejercicios prácticos |
Antonio Rodríguez |
| 13:30 - 15:00 | Comida | |
| 15:00 - 16:00 | Reglamento de metadatos y perfil NEM 1.1. |
Alejandra Sánchez |
| 16:00 - 17:10 | Prácticas de metadatos con CatMDEdit (con 20 minutos de pausa para café) |
Alejandra Sánchez |
| 17:10 - 18:00 | Reglamento sobre la interoperabilidad de conjuntos de datos espaciales y servicios |
Paloma Abad |
Miércoles 5 de junio de 2013
| Horario | Tema |
Ponente |
| 09:00 - 10:00 | Especificación de datos de Lugares Protegidos |
Marta Juanatey |
| 10:00 - 11:00 | Especificación de datos de Lugares Protegidos - Ejercicio práctico |
FAP -Paloma Abad - |
| 11:00 - 11:30 | Café | |
| 11:30 - 13:30 | Revisión preliminar de las especificaciones de datos (versión 3) del anexo III relacionadas con la biodiversidad: Regiones biogeográficas, Hábitats y Biotopos, Distribución de especies |
FAP |
| 13:30 - 15:00 | Comida | |
| 15:00 - 16:30 | Transformación de los conjuntos de datos de lugares protegidos a las especificaciones con Geoconverter |
FAP |
| 16:30 - 17:00 | Café | |
| 17:00 - 18:00 | Acceso a servicios de catálogo, de visualización y de descarga |
Emilio López– GBIF |
GBIF: Virginia González y Paco Pando
IGN: Equipo del IGN/CNIG. Coordina: Paloma Abad
FAP: Fernando Alonso-Pastor (Gobierno de Navarra)
#TallerInspire
See more in TwitterAttached Documents
01.- Definición y objetivos de la Directiva INSPIRE y LISIGE - (Video en YouTube) 02.- Introducción a la normalización en información geográfica: la familia ISO 19100 - (Video en YouTube) 03.- Modelos de datos: Lenguaje UML. Parte 1 - (Vídeo en YouTube) 04.- Modelos de datos: Lenguaje UML. Parte 2 - (Vídeo en YouTube) 05.- Reglamento de metadatos y perfil NEM 1.1 - (Video YouTube) 06.- Práctica de Metadatos CONCatMDEdit (Video YouTube) 07.- Reglamento sobre la interoperabilidad de Conjuntos de datos espaciales y servicios - (Video en YouTube) 08.- Especificación de datos de Lugares Protegidos (Video en YouTube) 09.- Servicios de catálogo (Video en YouTube)Documents of Interest
GBIF y la información sobre biodiversidad - Francisco Pando (archivo .pdf; 1.3 Mb) Definición y objetivos de la Directiva INSPIRE y de la LISIGE - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 537 Kb) Introducción a la normalización en información geográfica: la familia ISO 19100 - Antonio Rodríguez (archivo .pdf; 720 Mb) El portal INSPIRE. Especificaciones, documentos y esquemas - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 255 Kb) Modelos de datos: Lenguaje UML - Antonio Rodríguez (archivo .pdf; 2 Mb) Reglamento de metadatos y perfil NEM 1.1 - Paloma Abad (archivo .pdf; 3.8 Mb) Prácticas de metadatos con CatMDEdit- Paloma Abad (archivo .pdf; 1.5 Mb) Reglamento sobre la interoperabilidad de conjuntos de datos espaciales y servicios - Paloma Abad (archivo .pdf; 6 Mb) Especificación de datos de Lugares Protegidos - Marta Juanatey (archivo .pdf; 1.3 Mb) Especificación de datos de Lugares Protegidos. Ejercicio práctico - Marta Juanatey (archivo .pdf; 400 Kb) Revisión preliminar de las especificaciones de datos (versión 3) del anexo III relacionadas con la biodiversidad - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 1 Mb) Transformación de los conjuntos de datos de lugares protegidos a las especificaciones con Geoconverter - Fernando Alonso-Pastor (archivo .pdf; 1.7 Mb) Acceso a servicios de catálogo, de visualización y de descarga - Emilio López (archivo .pdf; 1.4Mb) Directiva Inspire (archivo .pdf; 109 Kb) INSPIRE Data Specification on Protected Sites – Guidelines (archivo .pdf; 650 Kb) INSPIRE Metadata Implementing Rules: Technical Guidelines based on EN ISO 19115 and EN ISO 19119 (archivo .pdf; 430 Kb) Núcleo español de metadatos (archivo .pdf; 1.3 Mb) Introducción a la normalización en Información Geográfica: la familia ISO 19100 (archivo .pdf; 3.7 Mb) Introducción a la notación UML (archivo .pdf; 193 Kb) Datos para prácticas con CatMDEdi (archivo .zip; 2.2 Mb)
List of participants
| Nº | Name | Organization |
|---|---|---|
| 1 | Iturribarria Ruiz Marta | Gobierno Vasco |
| 2 | Dalmases Llordés Carles | Diputación de Barcelona |
| 3 | Herrero Rodríguez Elena | Gobierno de La Rioja |
| 4 | Gonzalo Delgado Araceli | MAGRAMA |
| 5 | Pamos Bueno María Dolores | Junta de Andalucía |
| 6 | Caracuel Jimenez Miguel | Xunta de Galicia |
| 7 | Consuegra Alcalde Elena | MAGRAMA |
| 8 | Vigón Álvarez Efrén | Gobierno del Principado de Asturias |
| 9 | Leal Santamaría Almudena | Gobierno de La Rioja |
| 10 | Gallego Muñoz María José | Comunidad de Madrid |
| 11 | Puebla Estrada Mónica | TRAGSATEC |
| 12 | Díaz Pozueta Ana | Gobierno de Cantabria |
| 13 | Calvo Dartigues Alejandro | Gobierno de Cantabria |
| 14 | Sanz Cavero María Loreto | TRAGSATEC |
| 15 | Meyer Anika | Gestión Ambiental de Navarra, S.A |
| 16 | Barrero Hernández Gema | TRAGSATEC |
| 17 | Albornos Llorente Elena | Organismo Autónomo Parques Nacionalesc |
| 18 | Ten Fabuel María Nuria | Banco de Datos de la Biodiversidad de la Comunitat Valenciana |
| 19 | Sanz Trullén Víctor Manuel | Banco de Datos de la Biodiversidad en Aragón. Gobierno de Aragón |
| 20 | Ranz Ayuso Francisco Javier | Banco de Datos de la Biodiversidad de la Comunitat Valenciana |
| 21 | Ruiz Franco Blanca | MAGRAMA |